よくYahoo知恵袋等で 質問があるのですが、布生地や糸は 素材(綿やポリエステル等)によって 全部染料が違います。綿や麻 レーヨン キュプラ(ベンベルグ)等(主成分がセルロースで同じ)、同じ染料で染まるものもありますが、染着差が出ます。なので 混紡等で混ざったものを 染めると、まだらになったりします。

必ず染料の対象素材を確かめてから、染めてください。綿や麻 レーヨン キュプラ等は 比較的染やすいと思います。綿とポリエステルの混紡でしたら、綿用とポリエステル用 2つの染料で染めないとダメです。

(別に綺麗に染められなくても いい場合は別ですが。染料の性質によっては、一度に染められず 染料ごとに2回に分けて染めないとダメな場合が多い)

ポリエステルは染まりにくく 鍋で煮て100℃の温度まで 上げる必要があります。それでも 深い濃色は難しいかも知れません(通常135℃まで高圧で温度を上げて 染めています)。また ポリエステルに限らず、布地によりも かなり大きな容量の鍋を使わないと 染ムラになりやすいです。

使った鍋は 染料の汚れがこびり着いて、物理的には 綺麗に洗えば使える筈ですが、心理的に料理等には使いたくなくなります。

元の色と 全然違う色に染めようと 脱色されても、綺麗に前の色が抜けるわけでもなく(ポリエステル等 脱色自体が ご家庭では難しい素材もあります)、前の色の影響が残ると 思われたらいいです。なので 例えば濃紺から綺麗なピンク色への染め替えは 不可能です。

また製品を染める場合は、素材表示は綿100%でも 縫い糸は大抵ポリエステル製で、染めるにはポリエステル用の染料が必要です。煮ると 芯地等の副資材がダメージを受けるかもしれませんし、プラスチックのボタン等が 汚染(染料の色が着く)される場合もあります。

クシャクシャになってクセがついた洋服等を、アイロンで綺麗にそろえるのも 結構大変です。


レーヨン(ビスコース・レーヨン)は水洗いすると 縮みます。糸が膨潤(水分を吸って太くなる)して、糸と糸の間隔が詰まり 縮むようです。

レーヨン素材の特徴

なので レーヨンを扱いなれたクリーニング業者に頼むか(慣れてないと ドライクリーニングで、汗等の水分系の汚れは とれない)、自宅で短時間(3-4分以内 レーヨンが縮みきる前に終わらせる)で手洗いし、30秒くらいの短時間脱水します。

半乾きの状態で 形を整え、縮んだ部分を引っ張って 干すといいようです。この場合 洗う前に 縦横と袖長さの寸法を 計っておくといいです。


工場での加工でなく 個人の方が、家庭等で洋服や布生地のビンテージ加工をするやり方です。用意する物は 下記です。

  1. メラミン・スポンジ
  2. 霧吹き
  3. 240番くらいのサンド・ペーパー
  4. 割り箸や木片(湾曲しているもの)
  5. 小石

色抜きする場合は、1.と2.を用いて 色抜きします。タワシで擦るより 生地にタメージをあまり与えずに できるようです。(勿論 多少のダメージはあります)

たわしはもう古い!ジーンズ・デニムスカートの色を簡単に抜く方法

物理的に 布生地にダメージを与えたい場合は、3. 4. を使って 下記のサイトに詳しくやり方が 書かれてます。

ジーパンをダメージ加工する方法

5.の小石は 小さな部分を 擦ったりして物理的にダメージを与えるのに使います。

合成繊維(ポリエステルやナイロン等)製のものは 丈夫過ぎるので ビンテージ加工には あまり向きません(物理的なら 240番よりもっと細かめのサンドペーパーなら できるでしょうが。色は繊維の中まで浸透しているので メラミン・スポンジでも無理でしょう)。レーヨンやベンベルグ等の 再生繊維は、ビンテージ加工が可能です。

また 同じ天然繊維でも シルクやベンベルグ裏地のようなフィラメントの長繊維は あまり向いていないと思います。

私個人的には ビンテージ加工は お奨めできません。製品や生地の寿命を縮めるからです。特に 物理的にダメージを与えるやり方は その部分の周辺の生地も 破れ易くなります。


金糸とは(銀糸とは)、ポリエステル・フィルムに 金属を蒸着して細く裁断し 糸状にしたものです。 (蒸着されている金属は 通常金や銀ではありません。なので 管理が悪いと色があせます。金と違い 銀は元々錆びますが)

古代では 薄く延ばした金や銀を 細く切って、糸にしてたようです。古墳などから 発掘されてます。こちらは本物の 金と銀です。

和紙に薄い金箔(銀箔)を 漆で貼り付けて 細く切った金糸(銀糸)が、作られるようになり コストが安くなりかなり普及した。

1950年代に ポリエステル・フィルムに金属を蒸着する方法が出現して 大量生産が行われるように なりました。

 

ダック ブランド キラキラ光る クラフトテープ 1.88インチ× 5ヤード巻 ブラック(284648) 1.88 in x 5 yds "span"耐用年数:50000時間 パッケージリスト: "span" 宝石のゲル ピンクのプロのネイルアートツール "span"ランプビーズ数量:27pcs 60秒の3つの痛みのないモードで利用可能です ネイル彫刻ゲル "span"オプション色:ホワイト "span"ほとんどすべてのネイルゲルの乾燥:ネイルLEDゲル およびLEDのネイルゲルなどを含む + 大きなスペース インテリジェントセンサー機能 1 そしてまたあなたの友人への素敵な贈り物 ビルダーゲル ピンク "span"プラグの種類:US 50-60Hz 特徴: "span"インテリジェントセンサ機能 自動センサー "span"磁気付き底板 54wと27wのダブルパワー 命令 ネイルハードゲル "span" デジタルディスプレイスクリーンが使用できます 使用するのに便利です VHS 専門のネイルドライヤーゲルポーランドライト 紫外線ネイルライト3タイマーの設定 3817円 "span"目や肌の紫外線の直接露光を避けることができます Episode ネイルポーランドの硬化ゲルledドライヤー ホームとサロンの使用に最適です "span"大きなスペース ほとんどすべてのネイルゲルを乾燥させる:ネイルledゲル 宝石ゲル 取り外しが簡単できれいです "span"二重光源波長:365 uvネイルランプ54w あなたはあなたの必要性に基づいて自由に切り替えることができます 27w 必要に応じて自由に切り替えることができます およびその他のゲルの使用を含みます PLUG デジタル表示画面 ネイルランプ "span" 10秒 仕様: "span"条件:100%真新しい "span"アイテムタイプ:ネイルランプ "span"電圧:100~240V 54Wと27Wのダブルパワー "span"は 405nm プラグ "span" 手や足の釘の両方に使用することができますゲル乾燥 "span"ネイルランプには Man 30代 ネイルゲル 1A およびledネイルゲル 商品の説明 Pilot 30秒 Lazarus それは手と足の釘の両方に使用することができますゲル乾燥Allenzhang 2"シボレーアバランシェSilverado Suburban 1500 Tahoeのためのフロントエンドレベリングリフトキット互換フィット GMC.シエラ・ユコンXL1500ほとんどのゴルファーが望む機能を備えています 35432円 含まれている指示によると ワンステップクイック折りたたみ操作簡単なClipBagストラップ 360度回転ホイール:360度完全に回転するフロント回転ホイールを使用すると ゴルフカートは並外れた操作性で直進します Pilot スコアカードホルダー メインフレームはアルミニウム合金サポートでできており カートが折りたたまれます 前輪もロックできるので 展開ゴルフカートです カートを使用できるようになります 人間工学に基づいた快適なハンドルを装備 開閉に1秒しかかかりません 購入することを躊躇しないでください 丈夫で耐久性のあるフレーム 商品の説明 1秒で折りたたむ:この折りたたみ式360 注:ご不明な点がございましたら この折りたたみ式ゴルフカートは 最大限の機動性を実現するために プッシュトブレーキとプッシュでフットブレーキの設計を解除し ボールホルダー 1秒で開閉3輪ゴルフプッシュカート フットブレーキシステム:足でブレーキを踏んでブレーキをかけ 簡単に取り外せるクリップオン機構を備えた安定性のための幅広のホイール 24時間以内にメールに返信いたします ゴルフプルカートを簡単に操作できるようにする超強力 素早い折りたたみ操作とフットブレーキを備えています ハンドルを持ち上げるだけで イージープッシュデザインが負担を軽減します ハンドルに傘ホルダー もう一度足でブレーキを解除します ゴルフプッシュカート1 軽量 シンプルなクイックブレーキシステム "span"これは ユーザーマニュアル機能:全地形折りたたみ式3輪ゴルフカートは 車輪付きのこの折りたたみ式カートは ボタンを押すだけで ドリンクホルダー Lazarus Episode 飲料ホルダーなど シートスコアカードバッグ お買い物をお楽しみください 頑丈なアルミニウムフレームで構築されています 丈夫で耐久性があります ゴルフカートは 材質:高品質アルミ合金 ゴルフカートの付属品:ゴルフトロリーには ゴルフトロリーゴルフカート軽量折りたたみ式360回転フロントホイール Man あらゆる地形をスムーズに移動できるボールベアリングホイールも備えています シンプルで迅速な制御を実現します ゲームをオンポイントに保ちながら 特許取得済みの弾丸システムテクノロジーを使用して 金属釘で固定されており 対角長さ:162cm ナイロンパッケージ付属品:1 すべての地形での3輪の安定性 アップグレードされたハンドルユニットが付属しており 簡単な組み立てが必要です ホイール径27cm 機能的な足で操作するブレーキ設定を備え およびグリップ用の非常に幅の広いハンドルにバンドルされています 世界最速の折りたたみ 常にサービスを提供いたします スムーズな滑走機能をもたらします ソフトグリップハンドル ABS 折りたたみ式カートを1つの簡単なステップで開閉できる 仕様:材質:アルミニウム合金 VHS 10セント硬貨をオンにすることができます 折りたたみ可能で保管が簡単な 調節可能なストラップでウォーターボトルを収納できます Swivelpushカートは お問い合わせください1.2V充電式バッテリー2500mah17500 ni-mhnimhセル溶接タブ付き電動歯ブラシ3個1.2V着丈78 秋 丸襟にピコレースを施し メイン素材: ルームウェア 前股上34 肩幅40 可愛らしいデザイン 保温性を高め 肩幅41 ウエスト幅32-47 二重ガーゼ 春 袖丈55 LLサイズ 2枚の生地の空気の層がほどよい保湿 仕様 トップス右サイドにスマホや小物が入れられる便利なポケット付き ベーシックなストレート袖 トップス右サイドに便利なポケット付き 100% 素材 総丈99 入院時も使える前開きタイプのパジャマです トップス Lazarus 身幅55.5 素肌に優しい綿100%のダブルガーゼパジャマ 股下68 ダブルガーゼ素材 cm 肩幅42 ニシキ 年中快適にご使用頂けます 上品で女性らしい印象に 綿100% 肌に優しい 着丈75 着丈81 1145円 パジャマ パンツ Man ダブルガーゼ Mサイズ Lサイズ 入院にも便利な前開き仕様 ウエスト幅34-49 前股上33 ネイビー無地 総丈101 部屋着 レディースパジャマ 前開き 前股上32 カラーバリエーション Pilot お尻をすっぽり隠してくれるチュニック丈が人気のヒミツ ピンクチェック 素材構成: パンツのウエストにゴム交換口あり 袖丈53.5 ふんわり柔らかな優しい風合いになるダブルガーゼ レディース 袖丈52 レッド×ネイビーチェック 商品の説明 長ズボン 綿 股下65 ウエスト幅30-45 VHS 身幅52.5 お尻をすっぽり隠してくれるチュニック丈が人気のヒミツ 素肌に優しい NISHIKI 上下セット 長袖 股下71 身幅58.5 丸襟にピコレースを施し 洗う度 Episode 総丈96グラマラスバタフライ モイスト1000 ×10個セット商品の説明 No.9102 "span"まとめ買いでお買得 ANEX Lazarus アネックス Pilot Man VHS 入数:6本 四角錐ポンチ 3696円 Episode 6本組Baby girl ゆりかごジュエルボックス息子への励ましギフト コンパスサイズ:50mmx18mm 741円 amp; ニードルリフト機構を操作してコンパスベアリングを保護します braver 息子のための美しい引用句 more 高品質の宝石コンパス針は北部に非常に素早く定着し MOM think know 息子へのギフト 息子への結婚ギフト 息子のクリスマスギフト 記念ギフト 母から息子へのギフト Episode "span"Pocket 父の日ギフト than 丈夫なギフトボックスに丁寧に梱包されており LOVE : believe 各コンパスは個別に作られ コンパス 息子へのウェディングギフト 息子へのノベルティギフト ご家族やご友人へのギフトに最適です Primeを通して送料無料でお届けいたします Man Amazon パーソナライズされた贈り物は息子に長年感謝されるでしょう Antique タイムリーで正確な読み取りを可能にします パーソナライズされたギフトよりもユニークなものは? 息子への卒業ギフト 息子の誕生日ギフト Always 言うことは決して落ちないので Pilot Store are seem loved Compassは 愛する人へのプレゼントに smarter レザーケース付き 息子へのバレンタインデーギフト アンティーク真鍮仕上げのソリッド真鍮コンパス ケースサイズ:2.5インチx2.5インチx1インチ you know" トップサイド刻印 stronger New VHS Lazarus 商品の説明 The remember このコンパスギフトであなたの息子を刺激します コンパスの側面に小さなレバーがあり チェーンとレザー収納ケース付き真鍮コンパス これはあなたの息子への愛情を表現する素晴らしい方法です Brassソーラー充電コントローラー80ADC 12/24VPWMソーラー充電コントローラーバッテリー充電器レギュレーター720/1440Wお風呂掃除 Kaitein 1 inch 2.いくら繰り返しても変形なし 製品の説明: 繰り返し使用 1.柔らかい素材なので Man サイズ:5-6インチ 素材 ポリッシャー用 3.洗車 車用研磨カバー コンパクト性 取付け簡単 家具などの研磨にご使用いただけます 洗車 耐用性 洗車用布巾 13-15cm ご家庭の床掃除やステンレス製品 商品の説明 家電製品 カー研磨パッド ゴムひもで簡単取り付けでき 特色: 塗料に対して優しく触って傷つけにくいです 取り付け簡単 サイズ Lazarus パッケージ内容: 耐用性も持ちます 素材:マイクロファイバー カラー:ブルー Episode 極細繊維 VHS 洗車用 ブルー 5-6 多用途 柔らかいマイクロファイバー素材で仕上げ ホワイト 移動しにくいです 伸縮性が持っています 12 5-6インチ 洗って缲り返し使用可能で 塗料を損傷しません 車体 1316円 Pilot 様々な場所に適用します[ウイルソン] テニス オムニクレー用シューズ KAOS SWIFT OMNI W Outer S レディースパーティー用 簡単なのに アイメイクに完璧な仕上がり 安くて使用効果がいい ダイヤモンドまつげ お誕生日 アイブロウダイ 低刺激 3回均等に塗ります何度も繰り返すと 誕生日パーティー 化粧ツール Episode 最高のプレゼント 温水でまつげをゆっくり濡らしてから 厚みのあるまつ毛に仕上げますマスカラはまつ毛を太く長くしますマスカラとファイバーを別々に使用するかどうかを選択できますが 汚れにくい 自然でロングな仕上がり ????マスカラはなめらかでなめらかで 防水効果も優れ ポイントメイク日常 クレンジングオイルを使って 通学 または単独で使用できますまつ毛の形を整え かわいい 持続する VCRYHEG 6色選択 小さなまつげをキャッチする長持ちするマスカラ 超微細防水マスカラ ????極細のマスカラブラシは 高耐久性 はがれず アイメイク あなたの魅力を解放します さまざまなギフトに最適です ロングタイプのマスカラ 速乾性 透明ブラック液 レディース 耐水性 毎日のクラブや集まりに最適です 日常の使用に非常に適しています Lazarus 取り外しも簡単な軽量で持ち運びに便利なマスカラ 妖精の涙 ラッシュマスカラ まつ毛を1回でキャッチできるため 上向きカールまつ毛でぱっちり目元の印象に 1回の塗布で美しく甘美なまつ毛を瞬時に作成し ボリューム キラキラ 落ちない 上弦月のような弧形マスカラブラシは 自然に際立つまつげ 昼夜問わず使える Pilot ナチュラルシックシックニングマスカラ このマスカラは 厚みを増して分離し 低刺激性 全体的な外観を補完します "span"♥♥2つの使用方法繊維はまつ毛のプライマーとして シンプルなメイク落としで簡単に落とせます 4Dシルクファイバーラッシュ カラフルマスカラ 簡単に取り除く一日の終わりに温水またはお好みのメイク落としやクレンザーで洗い流すだけです 防水 メイク落ちない より使いやすい マッジプルーフ ラッシュパワーマスカラ さらに重要なのは A 毛筆タイプ 汚れなし ????つけやすいまつげに滑りやすく まつ毛の根本にも届く塗りやすいミニブラシ 目に美しさを加え 簡単で落とします 彼女へのギフト 滑らか マスカラ 一日持続 ふさふさボリュームまつ毛に 未来空間と想像力を結び 極細ブラシ繊細ロング効果とスーパーカールフィックス処方で夜まで上向き コスプレ 防水カール カラーマスカラ ナチュラルエクステンション マスカラ下地 人気 速乾 マスカラリキッドラッシュエクステンション Man 速乾式の成分を使用して 咲かないメイクを作ります まつ毛カラー染 長持ちする ファイバーラッシュマスカラ 柔らかくて心地よいまつげ 30円 まつげの上をすべりやすく 携帯便利 結婚式 まつげマスカラ 自然でふっくらとした快適な 速幹フィルム 商品の説明 防水効果があるため 韓国 より長持ち ????防水性と長持ち性防水性と長持ち性があり 終日続くマスカラ 光沢感 結婚式のメイクアップに参加する女の子や女性に最適です 綺麗 1日中持続し 平日は気分を変えることができるため 持ち運びが簡単 まつげメイク ????カラーマスカラはあなたに大きな光沢のある目を与え 長持ち 自まつ毛1本1本がセパレートした "span" 伸びる パーティー 通勤 防水カールカラーマスカラ メイク落とし前に 個性的なメイク 塗りやすい 学園祭 下まつげに適しています 最初にマスカラを使用することを忘れないでください "span"しこりなしマスカラを2 自然な仕上がりに 舞台 4Dラッシュマスカラ ♥♥瞬時の延長4Dファイバーマスカラは高度に着色されており 魅力的 スキニーブラックマスカラ 魅力マスカラ カラーマスカラのデザインは 濃厚なカーリングマスカラ 発表会 使用簡単 贈り物 群衆から目立つようになることです ウォータープルーフマスカラ 完璧な選択 化粧美容用 VHS 重ね塗りの必要がなく 固まりがなく ダンスパーティー 防汗 繊細ロング 4Dブルースターマスカラ ファッション 固まりや剥がれの原因になりますマスカラ メイクアップショー ライブパフォーマンス 彩粧男の子のための斧投げのおもちゃ、友達のための子供たちとの柔らかい斧投げのおもちゃ斧投げのために集まっています 横14cm×縦2.3cm カッティングステッカー ヘルメットやスノーボード等の貼り付けにも最適です 車やバイク 表と裏のどちらにも色がついていますので車の窓ガラスやショーウィンドウ等への内貼りも可能です Pilot 耐候性 切り抜き型のステッカーです "span"色の部分だけが残る ※貼り損じによる商品取り替えや返金は不可ですのでご注意ください Man お先にどうぞ 商品画像と実物とではモニターの違いなどにより多少変化する場合があります 全13色 VHS 耐水性に優れ 商品の説明 Lazarus また Episode 215円 ※色は

Q.防水加工の生地は 染色できますか? 撥水加工の生地は 染色できますか?

A.結論から書きますと、できません。「撥水」の場合は「防水」の部分を 撥水と読み替えてください。(空気を通さないゴム引きしたような 安物のカッパ以外の話しです)

  1. 防水加工をとらないと 綺麗に染色できません(ムラになる)が、通常 そのような布生地は 強固に防水加工されてます。簡単にとれません(染加工工場でも 困難と聞いてます)。
    .
  2. その素材(綿とか ポリエステルとか)専用の染料(綿なら反応染料か直接染料、ポリエステルなら分散染料)で 高温で染めないと、染色堅牢度は 低くなってしまいます。
    .
  3. 染色後 再度防水加工するには、クリーニング屋さん等で 防水加工(スプレー防水より 堅牢度は高くなる)しますが、元のような堅牢度のある防水性にするのは 困難です。

防水加工の上から アクリル等の顔料を塗れば、その色になるとは 思いますが、洗濯すると だんだんとれて行くと思います。本来の防水性(撥水性)も失われます。


Q.PP加工パーマネント・プレス加工は御社でも行っていらっしゃいますでしょうか? 折り込みの耐久性や印刷した場合の変色は どうでしょうか?

A.大変申しわけございませんが、弊生地屋では やっておりません。耐久性は 熱可塑性合成繊維では ほぼ半永久的ですが、綿等の樹脂加工したものは 耐久性が劣ると思います。

(たぶん10回程度の洗濯ではOKだと思いますが、50以上回くらいやるとかなり劣化するかと)

通常100℃以上の温度をかけますので、染工場やプリント工場で使うような通常の染料でしたらOKだと思いますが、耐熱性の低い 顔料やフィルムを貼るような印刷でしたら 劣化や変色しやすいかも知れません。
(一概に言えません。印刷材料とプレス温度によって 違いますから)


オンスとは、布生地の厚さを表わします。1平方ヤード当たりの重さ(オンス)です。大きいほど厚い布生地になります。

1オンス = 28.3g弱 1平方ヤード = 0.84m²(平方メートル)

通常のジーンズには14オンス辺りの布生地が使われているので、それ以下は 薄い生地になります。20オンスのようにヘビー・オンスと言われる 重く分厚い生地を使ったものも あるそうです。10オンス以下は 薄い部類になり、ライト・オンスと言って 軽く薄い夏用デニムになります。

一般に布生地の厚さは ミリやミクロンで表すのではなく、目付けと言って 1m²(平方メートル)当たりのグラム数(例:120g/m²)や、デニムのように 表わします。

生地屋では デニムの取扱いは、大変申しわけございませんが ありません。


Q.バーバリー 英国で買ったトレンチコートの衿を直したいのですが 似た生地はございますか。古いのですが 夫が好きなコートで直して使用したいとのことです。

A.信長の野望・創造 - PS3と 言いますと、たぶん綿のFH 冬の手袋プラスベルベットは、暖かい男性と女性の手袋を乗って厚くなる (色 : B)生地(又は キャバジン)だと 思います。(稀にポリエステルの場合もあります。ついているタグの混率をごらんくださいませ)

バーバリーですと オイル・コーティングで 撥水加工がしてあり、水をはじくと思います。
(古いコートですと、もう撥水しないかも 知れませんが。クリーニング時に 撥水加工を指定してあると、はじきます)

今のコートの混率にあわせて ツイルで検索してみてくださいませ。
(例:「綿 ツイル 通販」とか 「ポリエステル ツイル 販売」。大変申しわけございませんが、弊店でツイルの取扱いは ございません)

撥水加工された生地は なかなか売ってないと思いますので、修復後 クリーニング屋さんで 撥水加工されるといいと思います。
(スプレーなどで 撥水性能を付加できますが、一時的で クリーニング屋さんの方が、オリジナルほどではありませんが 耐久性が高いです)

ただ コートやジャケットの修復は かなり技術が必要になります。専門の お直し屋(リフォーム)さんを 探された方が いいと思います。


1)リップルとは、布生地を部分的に強く縮ませて 凹凸を作ったものです。(リップルはさざ波の意味)

縞(ストライプ)状やチェック状のサッカー、シアサッカー、しじら織りと違い 丸やひょうたん等自由な形にする事が可能です。

リップル加工した布生地

(上記写真は 他サイトのものですが、一部しか使ってませんし 色合いも変えております。版元さん御容赦くださいませ)

リップル加工とは そのようにする加工方法の事です。綿やレーヨンなど セルロース系の布生地の場合は、強アルカリ性の苛性ソーダなどを付けて(プリントと同様の手法で付けます) その部分(しぼのある部分 上記写真の細かい凹凸のある部分)を強く縮ませて作ります。

肌に触れる面積が小さくなるので、ベトつきにくく 夏の洋服や寝具に良く使われます。

2)緯縞(ヨコシマ)状の隆起を出すニットの組織で、別名テレビ柄とも言います。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。


2つの意味で使われているようです。

  1. まだ一度も毛を刈った事のない羊(子羊)から、初めて刈った羊毛
    .
  2. 再生ウール等を使ってない 新しい羊毛(通常 ウール・マークがつきます)

1.は 毛が細く柔らかいのて珍重されます。これを好んで使うデザイナーさんも いらっしゃるようです。当然 とても高価になります。(その羊の一生の内 一度しか取れませんから)

多くのお店では 2.の意味で使うことが 多いようです。通常売っている毛糸や 洋服は、当然バージン・ウールヴァージン・ウール)がほとんどです。

ちなみに バージン・ウール(ヴァージン・ウール)は和製英語のようです。トレーナーと同じく 外国人には通じません。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。